One is all, all is one

Elderly man I friend him on HelloTalk let me know that someone he cared about deeply left his wrold. I don't know the face or name of you, but I like him. His words over the screen are always polite and thoughtful.

I suddenly remembered what Iwakura once said on the radio.

She would eat rice, ground natto, raw egg, soy sauce, and green onion, mixed together. This was her grandfather's favorite way of eating rice.

Her grandfather has passed away, but his eating habits remain with her. Her grandfather is still alive inside her. She felt that way.

I think it is a wonderful way of thinking.

HelloTalkで知り合った老夫が、最近大事な人を亡くしたと打ち明けてくれた。 彼の顔も名前も知らないのだが、私は彼が好きだ。 画面越しの彼の言葉は、いつも丁寧で、思慮深い。

蛙亭イワクラが以前ラジオで語っていたことを、ふと思い出した。

ごはんに、ひきわり納豆・生卵・うすくち醤油・ネギ、これをかき混ぜて食べる。 彼女の祖父が好んでいた食べ方だそうだ。

祖父は亡くなったが、祖父の食習慣は彼女の中に残っている。 彼女の中に、祖父は生きている。 そんな風に感じたという。

素敵な考え方だと思う。

(敬称略)

Old

I like old things. Movies with elderly person, old clothes, antique furniture, film photographs, and things like that. I don't know why. Maybe it's because there is something special about that things.

古いものってなんか好きなんだよね。 老人が出てくる映画とか古着とかアンティーク家具とかフィルム写真とか。 なんでなんだろう。味があるからかなあ。

Plastic Time

www.youtube.com

The mellows' "Plastic Time" should be listened to while watching the music video.

Feels like a painful and ephemeral dream.

I wonder if I feel that way because she has a strange voice, like a little girl, but like an adult who has known sadness.

The mellowsの「Plastic Time」はMVを見ながら聴いて欲しい。

切なくて儚い夢を見ているような感覚。

少女のようなんだけど、悲しみを知った大人のような、不思議な声だからそう感じるのかなあ。

Instant fiction

Matayoshi has a Youtube project called "Instant Fiction". Matayoshi is famous comedian in Japan.

The content of Instant Fiction is that Matayoshi interprets senteces submitted by viewers. There are two rules for Instant Fiction: be sure to include something you find interesting, and write in 400 words or less.

The short sentences leave room for the imagination and that is why there is variety of interpretations. His interpretation always surprise me. Sometimes he is reading too much into it, but that is also the beauty of it.

I think I might as well make a Instant Fiction from my own photos.

又吉のyoutubeにインスタントフィクションという企画がある。視聴者から投稿してもらった文章を又吉が勝手に妄想解釈するというのが企画の内容だ。インスタントフィクションのルールは2つ、自分が面白いと思うものを必ず入れることと、400文字以内で文章を書くこと。

短い文章だからこそ想像の余地があって多様な解釈を生む。又吉の解釈には毎度驚かされる。時には「深読みしすぎやろ!笑」とツッコんでしまうこともあるのだが、そこがまたいい。

折角だから、自分で撮った写真からインスタントフィクション作ってみようかな。

(敬称略)

Empty

www.youtube.com

I like the song "からっぽ" by Scarf & the SuspenderS.

I listen the song when I just move my legs wants and I lost myself in thought. (How do you say when you walk unplanned in English?)

Sleepless nights, rainy days, late-night drives.

It touches my heart in various situations.

Please listen the song. I hope you like it.

Scarf & the SuspenderSの「からっぽ」という曲が好き。

この曲を聴きながら、物思いにふけり、足の向く方へ。

眠れない夜、雨の降る日、深夜のドライブ。

色んな場面で心に響く。

是非聞いてみてほしい。

Right

I want to do right thing. I will study data science to prove what is right thing. It won't be wasted eventhough I don't know what can I do specifically.

正しいことをしたい。正しいことを証明するためにデータサイエンスを学ぼうと思う。まだ何ができるのか具体的にはわからないけど無駄にはならないはずだ。